Episode 4 Chapter 4

Recap Ep 4 Chap 4

When Fates Collide — Khi Định Mệnh Và Số Phận Bất Hoà

Taeyou chất vấn Lua tại sao Adin lại bị liên lụy đến chuyện này, nhưng Lua phản bác rằng cậu ta chẳng làm được việc gì ra hồn và đang toan tính sẽ thay thế cậu ta. Taeyou hứa sẽ không sai phạm nữa nhưng Lua không tin. Lua hỏi rằng Taeyou còn nhớ lý do tại sao chúng ta lại làm việc này không. Taeyou đáp rằng chúng ta làm việc này là để... ngăn chặn sự hủy diệt của thế giới này. Taeyou làm điều này... là cho Bàn Tay  Cách Mạng... Cậu ta sẽ làm mọi thứ bằng bất kỳ giá nào, miễn là không liên lụy đến Adin.

Lua thầm tự nhủ, Taeyou vẫn bất ổn, có điều cậu ta không phải là một con người bình thường. Tuy nhiên, tha hoá và đảo ngược bản chất nhân sinh là năng lực của Lua. Miễn chúng là người của vùng đất này thì đều nằm trong tầm kiểm soát của cô ta. Nhưng Lua tò mò rằng sẽ ra sao... biểu cảm của người đó sẽ như thế nào khi những đứa trẻ ấy bị Lua kiểm soát và thao túng... Hỡi chủ nhân của ngọn gió thiếp thẳm.

Adin đang suy nghĩ về lúc Lua bảo cô hãy đi tìm Nhà Thờ Orbis tại Đế chế Khan, và theo như lá thư của đại sư phụ tại Điện Thờ Mùa Hạ, những người của Nhà Thờ, họ đã chăm sóc cô và Taeyou trước khi chiến tranh xảy ra. Và nếu như Lua biết về điều đó, nghĩa là cô ta cũng có liên quan đến quá khứ của cả hai chăng? Và còn cả những ấn hiệu giống hệt nhau của Nhà Thờ và Bàn Tay Cách Mạng. Adin bắt đầu cảm thấy rối bời, chẳng nghĩ ngợi được gì. Ras và Meru đều biết Adin đang trở về nhà, nhưng lại không có Taeyou bên cạnh, nên họ không làm phiền Adin để cô có thêm thời gian tìm được câu trả lời của riêng mình.

Ngay lúc này Hwayoung vừa đến, cô vừa trò chuyện với nhóm của Basar và nói cậu ta đã thoả thuận với Lua, nhưng lại không biết gì về Khan. Meru thêm vào rằng người Khan rất ghét con người. Hwayoung giải thích rằng cư dân Khan sống cô lập khỏi khu vực của Suin sống, và có rất nhiều giới hạn và điều luật việc họ có thể và không thể làm. Tuy nhiên, Hwayoung có vài lời khuyên để nhóm Ras không gặp rắc rối nào, hoặc ít nhất là thế. Về Adin thì, đây là quê nhà của cô, nên chắc không cần phải giải thích gì nữa. Tuy, có một số điều quan trọng cần lưu ý... 

Hwayoung cho mọi người xem kỷ vật để có thể đặc biệt đi vào Đế chế Khan. Arunka đã đưa nó cho cô, nhưng chất lượng thì không được tốt cho lắm. Adin hỏi liệu còn cách nào khác để lẻn vào nữa không, và Basar cười rằng cậu ta có thứ tốt hơn, và đưa một lá đơn đã được đóng mộc bởi Bộ Trưởng bộ phận di nhập cư. Basar nói cậu có được thứ này từ Lua thông qua việc trao đổi giúp đỡ Januta. Mục đích gốc của lá đơn này là để chứng nhận quyền lợi trao đổi độc quyền. Thật may là Basar vẫn còn giữ nó.

Có vẻ như tất cả đã đi lòng vòng khá nhiều lần và đã mất phương hướng. Adin trèo lên cây để nhìn đường rõ hơn, và cô thấy một thương nhân đang bị tấn công bởi bọn cướp. Adin và Ras chạy đến giúp còn Arky đi kêu mọi người yểm trợ. Adin muốn nói lý lẽ để bọn cướp dừng lại, nhưng Ras và Hwayoung đều đồng ý phải đánh nhau với loại người như này. Hwayoung tung cước khiến một tên bất tỉnh, điều này khiến Adin cảm thấy sợ hãi và hụt hẫng. Hwayoung nói rằng "Sự sợ hãi" và "Sự tôn trọng", chúng đều có nghĩa như nhau khi nói đến những kẻ như này.

Đến lượt bọn cướp nói đạo lý rằng tại sao cùng là con người nhưng lại phản bội nhau. Adin phản bác lại không chấp nhận đạo lý từ lũ cướp. Một tên còn chỉ thẳng Ras sẽ nhớ mặt Ras, và nếu như gặp lại thì đó sẽ là ngày giỗ của Ras, một phần chỉ vì Ras bị xem như là mục tiêu dễ đối phó nhất.

Sau khi đã đuổi được lũ cướp đi, nhưng Hwayoung, Ras và Adin đều bị chửi bới thậm tệ, rằng chỉ có những người lính Suin kia, Basar, Mui, và Cartuja, mới là người đã cứu họ. Với tài ăn nói và khả năng thương lượng, Basar đã chắc chắn tấm vé vào Đế chế Khan. Tuy nhiên, muốn vào thành phố thì Suin và con người sẽ đi qua trạm kiểm soát riêng biệt, chỉ với lá đơn của Basar là không đủ, nên cần phải sự trợ giúp của hội thương nhân vừa nãy.

Adin hỏi Ras làm thế nào cậu ta diện kiến Peira được? Thì Ras nói rằng nếu đường đường chính chính đi vào thì sẽ bị tống cổ ra ngoài. Arky chen vào bơm đểu rằng khi còn ở Lefundos và diện kiến Vua Schniel... Ngay tức khắc Ras bịt mõm Arky lại. Adin chỉ tò mò về phương thức của Ras, còn cô thì muốn lẻn đến Nhà Thờ.

Khi vào bên trong thành phố thì nơi này y hệt như Savara, thương chợ đầy rẫy Suin ở Ritania. Hwayoung nói điều tương tự, là kiến thức mà Basar nói cô ấy, vì Basar sau khi nghe về Khan thì cũng đã lờ mờ đoán được nó giống như Savara. 

Đã đến điểm kiểm soát cư trú, mọi người sẽ tách nhau ra tại đây, và sau đó gặp lại nhau tại điểm hẹn. 

Nhờ vào nhóm người thương nhân, nhóm Con Người của Ras đã qua điểm kiểm soát thành công. Arky buồn bực vì bị xem là một con thú nhồi bông và đòi đền bù bằng thức ăn ở Khan. Adin vui vẻ hỏi Arky muốn ăn gì, và Adin đưa mọi người đến khu chợ trời. Và cuối cùng thì Arky đã được ăn no căng bụng. 

Khắp nơi ở Khan đều có những thiết bị kỳ lạ, đều là công nghệ của Theranhad kể từ khi họ còn kiểm soát Natalon. Nhưng ở Theranhad thì lại không có những thiết bị này. Hwayoung chỉ ra rằng hòn đảo bay ở phía bắc Theranhad nơi hoàng đế sống được tạo ra từ tổng hợp các công nghệ từ thời xưa. Ngay khi Arky chuẩn bị ăn cái sandwich để đi gặp nhóm Basar thì có kẻ đá cát vào thức ăn của Arky (đá cát vào sandwich, chơi chữ khá hay, sand = cát). 

Một nhóm lính gác Suin đi tới, cười đểu rằng không ngờ lũ con người thấp hèn dám đặt chân vào thánh địa của Nữ Hoàng, và còn có "cá thể" đó nữa, Hwayoung, Con người ngu xuẩn dâm chống lại Peira. Hwayoung không nghĩ là Peira có thể dán thông báo truy nã cô khắp nơi, xem ra Peira còn hèn hạ hơn cô nghĩ. Ngay lúc đám lính Suin chuẩn bị tấn công, Ras đã ra đòn trước, tiếp theo đến lượt Merutung phép để cho Adin và Hwayoung chạy trốn, Adin kéo Hwayoung đi theo con đường an toàn cô nhớ được.

Adin không ngờ chỗ này vẫn còn đấy, không hề thay đổi chút nào. Adin mong rằng được làm điều gì khác, Hwayoung nhận ra việc Adin muốn làm và hỏi rõ đầu đuôi. Cô nghĩ cô không giúp được nhóm Ras nhưng có thể sẽ giúp được nỗi phiền của Adin. Adin giải thích mọi chuyện cho Hwayoung.

Hwayoung biết về Nhà Thờ Orbis. Họ dần biến mất sau khi Đại Chiến Tranh kết thúc. Adin biết Lua là kẻ thù, nên có thể là bẫy, nhưng Adin không muốn từ bỏ đi manh mối duy nhất, cô muốn biết tại sao Taeyou lại hành xử như vậy. Gương mặt Hwayoung bỗng trở nên nghiêm túc trong chốc lát, cô không muốn gây thêm phiền phức cho nhóm Ras, và cô cũng không muốn để một đứa trẻ chạy long nhong mà thiếu vắng sự giám sát của người lớn. Bỗng Adin oà lên rằng cô không có trẻ như Hwayoung nghĩ. Hwayoung đã hứa với Arunka sẽ chăm sóc Adin, và giờ Adin có một người bảo vệ giám sát 24/7.

Adin muốn đi gặp một người môi giới thông tin nổi tiếng ở khu vực phía Tây đế chế, Hwayoung sẽ đi cùng. Nhưng trước đó, Hwayoung đá cước khiến một tên lính Suin bay dọc đường phố và ngủm củ tỏi.

Về phía Ras, họ đã giải quyết xong đám lính, nhưng quân viện trợ đến, có điều, họ đến để mời nhóm Ras đến cung điện và hộ tống họ. Meru nhìn thấy những gương mặt quen thuộc, là Mui, Basar và Cartuja, có vẻ như họ đã bị bắt. 

Quay lại phía Adin và Hwayoung, họ đã bị dồn vào đường cùng và nếu đánh một đấu một thì thể lực họ sẽ cạn kiệt, cùng với một tiếng nói cất lên, Tieria xuất hiện. Adin đoán ra đây không phải ngõ cụt và chấp nhận sự trợ giúp.

(Hidden Story tiếp diễn Main story)

Phía Bắc Natalon, Vương quốc Con Người, Quá Khứ

Surin nhớ lại quá khứ, khi dòng họ cô và cha cô hy sinh để bảo vệ cô và Mann, lưỡi dao xích. Cha cô dặn rằng không bao giờ được quay về đây. Nhưng giờ đây, Surin đang trên thuyền quay về Natalon. Cô luôn mơ cùng một giấc mơ mỗi đêm, và cô muốn tìm lại những ký ức đã mất. Đột nhiên, Hurado gõ cửa và bước vào. Hurado nói rằng chính ông là người được cha cô bảo phải đi tìm cô và Mann. Nhưng Surin thắc mắc tại sao lại phải làm vậy. Chẳng phải cha đã nói cô không được trở về. Nghe thật khó tin, nhưng đấy lại là sự thật.

Bỗng sấm bão ập đến. 

Trở về lại Đế chế Khan, Hurado và Surin quay trở lại và cảm thấy mọi thứ khác xa lúc xưa. Hurado nhớ lại lúc ở đồn cảnh quan, tuy bị mất giấy tờ xác thực nhưng may mắn đồng nghiệp của một viên chức nhận ra Hurado và cho Hurado và Surin vào. Lúc đang đi trên đường, hai người bị đám cướp phục kích nhằm trộm đi Mann, vì hắn nói nó không thuộc về Surin. 

Ngay lúc Surin định tra khảo tên cướp, Lona xuất hiện và xin lỗi thay cho tên tay sai của mình. Lona hỏi Mann, về Surin, và huy ấn gia tộc của Surin. Hurado đảm bảo rằng cô ta là người họ đang tìm và Surin có thể tin cô ấy.

Mann, món vũ khí bí ẩn này được bàn tán khắp mọi nơi ở chợ đen, và bất cứ ai đều muốn có nó. Và về lý do gia tộc của Surin biến mất là có liên quan đến Sự kháng chiến của loài người. Gia tộc của Surin là cái gai trong mắt đám Suin, vì họ là những tín đồ của lẽ phải quyền lợi. Khi biết được rằng gia tộc Surin là trung tâm của quân kháng chiến, quân đội Suin đã lập tức tấn công, dẫn đến sự sụp đổ của gia tộc. Có ai còn sống sót hay không, tốt nhất Surin hãy hỏi trực tiếp quân kháng chiến. Lona có quan hệ với quân kháng chiến, và được nhờ hãy tìm người sở hữu của Mann, và nếu họ có huy ấn, hãy mang họ đến quân kháng chiến.

Vừa lúc quân kháng chiến đến, thì nhóm Surin bị hiểu lầm và bị tấn công và còn muốn cướp mất Mann.

Khi trận đấu trở nên cam go hơn, Chư hầu của Surin ra lệnh dừng lại, công chúa đã trở về từ chuyến hành trình dài, thế mà bọn lính các ngươi lại dám tấn công điện hạ. Thật to gan. Mặc dù ta phải thừa nhận, người trông thật sự khác xa với những gì ta đã kể về người. Surin nói rằng nhiều thứ đã xảy ra, về chuyện Phụ Thân... Chư hầu lập tức ngăn Surin lại. Về việc giao kèo giữa Hurado và cảnh quan Suin, hoá ra Hurado đã nói dối, về việc tìm thấy Surin, và Hurado sẽ giao nộp Mann. Vai trò của Hurado làm gián điệp đã kết thúc, ngay lúc đó lính đoàn của Suin xuất hiện dựa vào bộ định vị cảnh quan Suin đã đưa cho Hurado. 

Chúng ta được biết thêm về mối quan hệ và vai trò của Hurado. Hurado là người được ủy thác bởi phe đế chế, lập thoả thuận với Lua sẽ đưa Surin và Mann trở về Đế chế. Nhưng cảnh quan đã phát giác và muốn tóm gọn cả quân kháng chiến nhờ vào mồi nhử là Surin.

Hurado và lính Suin đã tóm và bắt trói phần lớn quân kháng chiến. Còn Lona thì được chỉ định chạy trốn để không bị quy chụp vào vụ này. Nhưng theo lời dạy của các chị, một thương nhân không bao giờ mang nợ người khác.

Đế chế Khan, Cung điện, Quá Khứ

Lua nói với Peira rằng Hurado có Tam Nhãn. Peira muốn có Mann, thứ mà loài người, hay chính xác hơn là gia tộc lụi tàn đó cố gắng bảo vệ. Hurado nói Mann đã bị phá hủy nhưng Lua cười khẩy rằng chỉ là lời bông gió phiếm luận. Peira cho Hurado một cơ hội để sửa lại câu trả lời, bằng không mọi thứ của Hurado sẽ tan biến.

Quay trở lại hiện tại, Hurado xin lỗi Surin nhưng Hurado không oán trách ông, cô nghĩ rằng ông muốn bảo vệ điều gì đó nên mới làm như vậy. Rằng đó là người hành hương đã chăm sóc và giáo dưỡng ông, một người bí ẩn cư ngụ tại Chốn Căn Nguyên. Chư hầu của Surin mới nhận ra Tam Nhãn trên trán Hurado, ông giải thích rằng gia tộc Surin có mối quan hệ đặc biệt với các đức hành hương. Rằng người hành hương đã có thể tín nhiệm Mann cho gia tộc Surin, nhưng chưa rõ thực hư. Nhưng có một điều Chư hầu muốn Hurado nên biết, mặc dù không muốn nghe, nhưng đám Suin đã xử diệt hết tất cả bọn họ. Mọi thứ được làm trong bí mật, quân kháng chiến muốn cứu họ, nhưng đã quá trễ. Và Tướng quân, Phụ thân của Surin, đã phải trả một cái giá tuyệt đối. 

Tên đội trưởng Suin trước mặt Hurado chính là kẻ đã thủ tiêu toàn bộ người hành hương, rằng đám người đó đã vui rằng họ đã bảo vệ tên sư cọ này và con mắt thứ ba. Nhưng hắn không ngờ là sự thật đáng thương này lại bị nói ra quá sớm. 

Quân chi viện bí mật của quân kháng chiến xuất hiện và tập kích đám lính gác Suin, giải thoát tất cả. Riêng Surin không muốn chạy, trước khi cô biết được chân tướng cha cô đã thật sự qua đời hay chưa.

Đến lượt Hurado suy sụp và không muốn rời đi khi đã mất tất cả. Surin đã đánh ông ta đển tỉnh ngộ. Surin quyết định sẽ khiến giấc mơ của gia tộc, mang lại sự bình đẳng và kết thúc của chế độ toàn quyền ngự trị của đám Suin. 

Hurado muốn lấy tin tức từ Lona mà ông yêu cầu, một bản đồ về cả thành phố và hệ thống cống ngầm. Lona sợ ông sẽ không cám hết tất cả, thì lúc này Surin bước ra với bộ y phục trước đây của cô (Tempest Surin), giờ cô trông giống như xưa và đôi mắt của cô cũng đã hồi phục lại.

Bên trong con tàu chở đến Natalon 

Champion Zerato và Martial Artist Ken đang bị say sóng. Cả 2 người mạnh nhất vũ trụ (tự xưng) đều có mục đích riêng. Champion Zerato muốn tìm lại cô gái với cây rìu chiến (Apocalpyse Ravi) để tái đấu. Còn Martial Artist Ken muốn tìm kẻ giống bản thân (Ken) để đánh hắn nhừ tử.

Nguyên nhân dẫn đến vụ đắm tàu chở hàng của Basar, không phải do cơn bão, mà là do trận ẩu đả giữa cả 2 người Martial Artist Ken và Champion Zerato, và Dken đã đấm thủng một lỗ trên tàu khiến nước chảy vào.

Sau nhiều ngày luẩn quẩn, cả hai đã vào được thành phố ở Khan, và cũng như cũ, cả 2 đều gây chuyện khiến lính gác Suin địa phương đến xử lý. Vừa lúc Dken gáy lên thì quân chi viện xuất hiện ngày càng nhiều, Martial Artist Ken và Champion Zerato quyết định dốc một đòn kết liễu để chuồn, vì lũ yếu ớt này không đáng để phí sức. Chính xác là bỏ chạy. 

Ngay khi vừa trốn được, thì một đám cướp (thủ hạ của Lona), xuất hiện và khích đểu cả hai, và Martial Artist Ken liền đưa ra lời thách đấu với Champion Zerato rằng ai đánh nhiều tên nhất sẽ thắng, và người thua sẽ phải xin lỗi kẻ thắng. Tên cướp lâm vào đường cùng và hoá ra rằng có 2 người đã gia nhập vào phe kháng chiến, một người giống hệt Martial Artist Ken (Ken) và một cô gái với cây đại rìu chiến (Apocalpyse Ravi), và Ken gây hấn với tên cướp nên hắn mới tìm Martial Artist Ken để trả thù, mặc dù tìm nhầm đối tượng.

Cả hai đến gặp Lona để hỏi về tung tích của Ken và Apocalpyse Ravi, mặc dù lúc này Lona đang đau đầu về vấn đề bắt giữ của Aurin và quân kháng chiến, không có đủ nhân lực để trấn thủ và đột kích. Nên Lona quyết định sử dụng cơ bắp của Martial Artist Ken và Champion Zerato làm giá cả trao đổi thông tin. Hai người được chỉ định quay lại nơi họ "tạm thời rút lui", để đánh đuổi đám cảnh vệ Suin và tên đội trưởng.

Ngay khi chuẩn bị quay lại chỗ Lona, thì một bóng xanh thiếu nữ xuất hiện, là Lua. Lua nhận thấy luồng khí toả ra từ hai người họ hoàn toàn khác biệt và chắc rằng cả hai đều không thuộc về thế giới này. Lua dịch chuyển đến giữa họ, và trong sự choáng ngợp của cả hai, Lua dịch chuyển Martial Artist Ken và Champion Zerato biến mất giữa hư vô.

(Kết thúc Hidden Story, tiếp tục Main Story)

Tên đội trưởng Suin đang trách móc lính của mình vì đã để mất dấu Hwayoung và Adin. Nhóm Ras và Basar thì đang được "hộ tống" đến cung điện.

Adin và Hwayoung được Tieria dẫn đường. Ngay lập tức Hwayoung tung cước vào Tieria, nhưng cô né được. Hwayoung chất vấn tại sao Suin lại giúp họ. Tieria chỉ đơn giản là giúp đỡ nhưng không ngờ lại thành ra thế này. Adin lúc này ra cảnHwayoung lại, giải thích rằng Tieria vận đồ giống với nhóm Basar hơn là của Khan. Cả ba đều cùng trao đổi thông tin sau khi đã xác nhận được danh tính. Tieria sẽ dẫn cả hai đến Lona, một thú nhân đồng thời cũng là người môi giới thông tin. 

Dù đi đến đâu trong thành phố, mọi con người đều tránh né Adin và Hwayoung, nhưng thật ra là họ tránh né Tieria, vì cô là Suin. Nơi này từng là của Con Người, nhưng khi Peira đến thì Suin thống trị tất cả, vì điều Suin làm đều mang nghĩa thực thi công lý và công bằng. Và con người nơi đây đều phải di cư đi vì theo lệnh của Peira hoặc do họ bị đàn áp. 

Nhóm Adin đụng độ đám tay sai của Lona, chúng không nghe giải thích mà lao vào đánh nhau. Khi đến nơi của Lona, Lona trách mắng và răn đe người của mình, nhưng cô tò mò việc Con Người và Suin lại đi chung với nhau, đó là điều ngày thường ít thấy nhất. Adin muốn hỏi về Nhà Thờ.

Nhà Thờ Orbis, đã lâu rồi Lona mới được nghe lại cụm tên đó, cô là một trong số ít người còn nhớ về nó. Từng có một khoảng thời gian Nhà Thờ ở khắp nơi tại Natalon. Lona sẽ nói cho Adin biết, nhưng với một điều kiện. Thành phố này cần được cứu rỗi. 

Với sức mạnh của Hwayoung, người từng tham gia và chiến tranh chống lại Suin ở Chiến trường phương Bắc. Adin giờ đã biết thêm về Hwayoung, và cô muốn kháng chiến lại sự bất công của con người.

Dựa theo thông tin của Lona thu thập được, quân kháng chiến sẽ giải cứu những đồng minh kháng chiến khác đang bị nhốt tại Cung điện. Họ dự định sẽ tấn công trực diện và nổ ra cuộc nội chiến, nhưng trước hết phải di tản người dân vô tội. Đó là lý do tại sao Adin thấy nhiều người mang theo hành lý của họ rời đi. Dựa theo những gì Lona nghe ngóng được, quân kháng chiến sẽ thâm nhập vào Cung điện thông qua đường cống ngầm. Họ có một quân bài bí mật có thể đánh ngang sức với Peira, Nữ Chúa thành Khan. Tuy đây là thông tin tuyệt mật, nhưng danh tính được rò rỉ ra người đó là một "vị thần chiến tranh". Lona đã đưa thông tin cần thiết trong cuốn giấy cho Adin, nhưng không thể mở ra được. Cô sẽ mở khoá nó khi mọi chuyện xong xuôi, và đó là chữ tín của một thương nhân.

Adin, Hwayoung và Tieria tiến xuống đường cống ngầm để thực hiện nhiệm vụ của họ. Nhưng họ đụng độ với quân lính chuẩn bị tiến xuống đường bí mật. Khi đã đánh xong thì bỗng nhiên Ken xuất hiện, Hwayoung nhận ra giọng nói quen thuộc của đứa học trò mình từng dạy bảo. Nhưng không ngờ rằng hai thầy trò lại gặp nhau như thế này.  Adin và Tieria chạy xuống đường cống ngầm để ngăn cuộc phục kích, còn Hwayoung sẽ quyết đấu với Ken. Để tìm rõ lại sự việc Ken đã bỏ chạy khỏi huấn luyện suốt bấy lâu nay. 

Quay về phía nhóm Ras và Basar

Khi tất cả đang đứng chờ thì Lua xuất hiện đưa tất cả đi gặp Peira. Ras muốn kết thúc chiến tranh, với quân đoàn Theranhad đang tiến về phía Bắc, thương vong chồng chất và những người vô tội sẽ bị vạ lây. Nhưng ai biết được rằng liệu hành động của Ras, dụ ngọt bởi những lời nói của Arunka, liệu sẽ chấm dứt chiến tranh hay sẽ là ngòi châm tiếp lửa cho một cuộc chiến tranh lớn hơn.

Ras muốn biết một điều, mối quan hệ giữa Lua và Bàn Tay Cách Mạng là gì.

Lua không trả lời, chỉ nói Ras sẽ tự khắc biết khi thời gian đến.

Ras diện kiến Peira và mong muốn sự hợp tác và trợ giúp của Peira giúp đỡ Prairie chống lại quân Theranhad. Ngay lúc Ras lấy bức thư của Arunka ra, Peira động thủ xé nát bức thư. Ras nói thêm rằng một viên chức tên Zahhak đang kiểm soát và kêu gọi Bàn Tay Cách Mạng, sử dụng những cá nhân Awakened để phá hủy mọi thứ, và hắn đã lấy được Hạ Kiếm, và đang trên đường lấy Thu Kiếm. Tuy nhiên, sự ảnh hưởng của  Prairie một phần là do một cá nhân loài người ở Cung điện Đế chế Khan đã ban sức mạnh cho các Suin ở Thảo Nguyên Prairie... là Lua. 

Peira cười rằng Ras thật ngu muội với lý tưởng anh hùng cao đẹp của mình. Peira biết rõ về sự tồn tại của Bàn Tay Cách Mạng, vì Khan và Theranhad đã liên minh với nhau. Peira muốn xem tận mắt kẻ đã cứu các đại lục khỏi hoạn nạn và tận thế, không ngờ hắn lại là kẻ yếu ớt và mù quáng. Peira muốn Ras chứng minh bằng hành động, chứ không phải bằng lời nói giả dối. Giết chết Peira mới có thể nguội lạnh đi cơn thịnh nộ bùng cháy của cô ta. 

Peira ngạc nhiên rằng Ras không thể đánh đàng hoàng ngay cả khi phải bảo vệ những người bạn đồng hành của mình. Tình thế càng nguy hiểm cho nhóm của Ras, Basar yêu cầu Mui chạy về Prairie báo tin rằng Khan và Theranhad đã liên minh, Ras cử Arky và Meru yểm trợ cho Mui.

Adin và Tieria đang di chuyển trong đường cống ngầm, Lona đuổi theo họ. Tieria sẽ thám thính xung quanh, còn Lona mở khoá cuộn giấy cho Adin. Nơi ẩn náu cuối cùng của Nhà Thờ Orbis, nằm đâu đó dưới này, ở trong căn phòng đó. 10 năm trước, một người phụ nữ đã giao cuộn giấy này cho Lona và nhờ cô tìm một cặp nam nữ, và đưa cuộn giấy cho họ. Nói rằng "Người xứng đáng sẽ tìm được lối đi." Tieria quay lại và dẫn hai người đi tiếp. 

Hurado và Surin đang bàn bạc về kế hoạch, họ sẽ đi khi không có Ken đi nữa, nhưng bị phục kích, và Mann đang phản ứng với thứ gì đó nên Surin sẽ ở lại chiến đấu. Surin được Mann nhắc không được giao chiến với Adin. Adin đuổi theo ngăn Surin lại, nói đạo lý rằng mọi thứ vẫn có thể giải quyết. Bạo lực không phải là cách duy nhất.

Apocalypse Ravi xuất hiện vì cô mất dần sự kiên nhẫn. Surin lập tức triệu tập những người khác. Còn Apocalypse Ravi sẽ đánh với Adin. Surin bảo hãy bắt sống Adin bằng mọi giá. Nhưng bất ngờ thay, Adin có thể chặn được đòn đánh của Apocalypse Ravi, điều này khiến Apocalypse Ravi thêm hưng phấn. Khi Apocalypse Ravi chuẩn bị tung một đòn toàn lực, Hwayoung xông đến dùng tay đỡ lấy chiếc rìu.

Adin chặn được đòn tổng lực của Apocalypse Ravi, nhưng cơn sang chấn thì không. Cuộn giấy bất ngờ phát sáng và một cánh cổng đa chiều hiện ra. Lua xuất hiện và chặn đứng Apocalypse Ravi dễ dàng. Lua khen Adin rằng cô đã tìm được Nhà Thờ Orbis và dịch chuyển Apocalypse Ravi vào hư vô. Trước lúc đó, Apocalypse Ravi nhận ra nguồn sức mạnh của Lua giống hệt với cánh cổng đa chiều ở Savara, thứ có thể đưa cô trở lại thế giới của mình.

Adin lựa chọn sẽ đi theo Lua và Lua quyết định sẽ giải thích tất cả mọi thứ Adin muốn biết.

Quay trở lại Cung Điện.

Mui, Arky cùng với Meru đã chạy trốn thành công ra ngoài hành lang, và gặp Hurado và Surin đang cài bom kích bổ khắp nơi. Trong chốc lát, những quả bom công phá phát nổ. Lính gác ập đến và tất cả đều chạy trốn. Surin đưa cho Meru tấm bản đồ và nhờ cô giải thoát những người lính kháng chiến. Còn cô và Hurado sẽ đến giúp nhóm Ras. 

Tuy nhiên cái chết của Peira có thể và không đồng nghĩa với chiến thắng. Mục đích của Surin và Hurado là giải thoát và trả tự do cho loài người, không phải cái chết của Peira.

Lính của Surin sẽ báo lại tin tức về liên minh Khan-Theranhad cho Prairie, giờ chỉ còn việc giải cứu nhóm Ras. Có điều, Hurado không thể nhận thấy năng lượng của Apocalypse Ravi đâu cả, như thể cô ra đã biến mất khỏi thế giới này.

Giữa Thực Tại và Hư Vô, Sự Thật và Giả Tưởng 

Tại Phòng Nguyện Ước Thất Ẩn. 

Lua và Adin xuất hiện tại điện thờ của Nhà Thờ Orbis, Adin chưa từng đến đây nhưng lại cảm thấy quen thuộc. Lua kể rằng Điện thờ đã bị phá hủy, và các tín đồ bị hành hung. Buộc phải trốn chạy. Cuối cùng, họ tìm thấy một nơi bí mật và cất đứt mối liên kết với thế giới bên ngoài. Trong trận Đại Chiến Tranh  nhiều chủng tộc khác nhau hợp lực chống lại các Wicked, và phe đồng minh chiến thắng. Tất cả phong ấn Nữ Chúa Oán Thù (Anguished Queen), kẻ lãnh đạo Wicked. Nhưng các tông đồ không hề biến mất, họ rải rác khắp Natalon, gieo rắc mầm giống chiến tranh. Khi phía Bắc sụp đổ, lũ Wicked phá tan Nhà Thờ Orbis đang đánh trên chiến tuyến Đại Chiến Tranh. 

Bàn Tay Cách Mạng và Nhà Thờ Orbis, đều có ấn hiệu tương đồng nhau. Đó là bởi vì cả hai đều được tạo ra để bảo vệ Natalon.

Adin thắc mắc tại sao lại vậy, chẳng phải Bàn Tay Cách Mạng giúp Theranhad lấy đi Hạ Kiếm, và giờ chuẩn bị lấy đi Thu Kiếm từ Arunka. Bảo vệ Natalon bằng cách khơi mào chiến tranh sao?

Lua không còn cách nào khác, để ngăn chặn sự sụp đổ của Natalon, thì đó là cách duy nhất. Nhưng nếu như Tứ Mùa Kiếm tái hợp với nhau thì đại hoạ sẽ ập đến. Đó là điều mà ai cũng biết. 

"Đó chỉ là lời đồn đại để ngăn cản lòng tham của nhân loại." Lua đáp

Nhưng làm thế nào để Adin tin lời Lua thay vì Ran và sư phụ cô? 

Thật khó để phân biệt phải trái đúng sai trong thế giới khắc nghiệt lầm lối này. Chỉ khi tự mắt trải nghiệm chiêm nghiệm sẽ tự khắc hiểu. 

Adin và Taeyou từng ở phòng Nguyện Ước này rất lâu, nhưng cả hai đã quên mất.

Lua cho Adin xem lại quá khứ khi xưa. 

Khi đó, Nhà Thờ bị Wicked tấn công, Đức Mẹ của Nhà Thờ đã mang Adin và Taeyou lúc trẻ chạy thoát, bà gửi thư cầu cứu phòng việc này xảy ra, các tín đồ của bà sẽ ở lại yểm trợ. Trên đường chạy, một tảng đá rơi xuống chân Đức Mẹ, Lua tức tốc chạy đến. Đức Mẹ không muốn trở thành gánh nặng, bà yêu cầu Lua mang Adin và Taeyou đến phía Nam. Lua không muốn bỏ rơi đồng đội của mình.

Nếu như CÔ TA đến, tất cả mọi sự hi sinh sẽ vô nghĩa.

Khi Lua vừa lôi tảng đá ra thì một kẻ tấn công Lua từ đằng sau, giọng nói đó cất lên rằng "Kẻ phản bội và mục tiêu đều chung một chỗ", Adin nhận thấy thứ tấn công Lua không phải là một Wicked, nhưng lại không thể nhìn thấy nhân dạng.

"Hãy thức tỉnh đi... Đứa trẻ của ta..."

Giọng nói trong giấc mơ Adin cất lên.

Giọng nói tấn công Lua tiếp tục nói: "Ngươi được ta ban sức mạnh, và giờ ngươi phản bội lại ta vag đi giúp chúng... Cứ tùy thích, nhưng người sẽ không bao giờ có thể thay đổi được bản chất của con người."

Lòng tham của Lua đã đẩy tất cả vào nguy hiểm.

"Con phải tìm được nó... giữa những tích điển hoạn lạc và sự lầm lạc hoang trái..."

Xuất hiện giữa đám Wicked là... Lua.

Lua đó nói rằng "Ngươi nghĩ rằng có thể chạy thoát khỏi ta mãi mãi sao?". 

"Sự thật bị ẩn khuất đi..."

Lua nói rằng không dễ dàng gì, nhưng Adin cần phải đứng dậy và trốn thoát bằng cổng không gian của Lua và hãy sống sót để bảo vệ họ.

Dòng hồi ức kết thúc. Adin không nhớ tại sao, mọi chuyện xảy ra thế nào. Lua nói rằng có vẻ như ký ức của Adin đã bị phong ấn cùng với sức mạnh. Mọi chuyện, mục đích cho mọi sự hi sinh này là gì? Tất cả là nhằm giữ cho Người Kế Vị của Silvana được an toàn. Đó là mục đích tồn tại của Bàn Tay Cách Mạng và Nhà Thờ Orbis.

Adin không tin bản thân mình như vậy. Thế nhưng hành động của Adin thì khác, cô mở được cánh cổng đến Nhà Thờ Orbis và sở hữu và sử dụng được Tứ Mùa Kiếm.

Tất cả sẽ cho việc ngăn chặn các Wicked hoành hành. Và Taeyou, người mà Adin yêu quý, đã lựa chọn tự nguyện gia nhập vào Bàn Tay Cách Mạng để thực hiện mong ước đấy. Để có thể ngăn chặn sự sụp đổ của Natalon, Bàn Tay Cách Mạng cần cả bốn thanh kiếm, Thanh Kiếm Mùa Xuân, chỉ có Adin và Taeyou có thể làm được điều đó.

Adin quyết định tin vào con đường bản thân chọn, đi đến chỗ Xuân Kiếm, đi đến chỗ Taeyou.

Tình hình ngày càng khó khăn hơn cho nhóm của Surin. Hurado có thể đặt thêm bom nổ khi tất cả đã an toàn rời đi. Về phía Ras, cậu nhận thấy Peira thực sự điên cuồng vào chiến trận, nếu như Ras có thể đánh bại Peira ở đây, thì có thể dừng được chiến tranh hiện tại (và cuộc nội chiến này). 

Tại một căn phòng kỳ lạ, 2 quân kháng chiến tìm thấy thiết bị quả cầu năng lượng khổng lồ liên kết với 1 cánh cửa. Đồng thời vào lúc chuẩn bị đặt bom, Lua xuất hiện và làm 2 tên đó biến mất. Lua đã giải quyết xong những rủi ro tiềm tàng, và mọi thứ đều theo đúng kế hoạch suôn sẻ. Việc còn lại là tìm ra những thanh kiếm.

Ngay khi có thời cơ, Cartuja phá vòng vây, Basar tạo ra cơn bão cát và Ras lao đâm kiếm vào Peira. Nhưng linh hồn sói xanh đã chặn cứng đòn công kích đó. Peira thừa cơ phản công lại. Basar và Cartuja bị bắt lại. Peira nói rằng Peira không cho phép người như Ras tồn tại trong thế giới mới cô tạo ra. Surin nhào đến, cùng với Mui, Arky và Meru viện trợ. 

Peira không ngại đánh với tất cả, nhưng Lua xuất hiện từ hư không cản bước cô.

Ras cảm thấy tình thế lại thay đổi. 

Nhưng một vết nứt bất ngờ rạch giữa không trung, Apocalypse Ravi lao ra khỏi không gian hư vô tạo bởi Lua. Bom đã nổ, Surin dẫn tất cả chạy thoát, để Apocalypse Ravi đối đầu với Peira và Lua. Apocalypse Ravi nói rằng Lua vẫn còn sử dụng hình dạng Con Người thay vì hình dạng gốc.

Hwayoung lo về Adin, còn Tieria lo về cánh tay của Hwayoung. Adin hiện về lại đường cống ngầm và Hwayoung chạy lại bóp cổ và trách mắng Adin. Adin giải thích mọi chuyện và cần phải đến Khu Rừng Biệt Lập, đó là nơi Xuân Kiếm được cất giữ và bảo vệ. Khu Rừng Tách Biệt, là nơi nguy hiểm ngang ngửa Ngọn Núi Bóng Đêm, đấy là nhà của các Shadow Elf, chúng căm ghét những kẻ ngoại đạo xâm phạm vào khu rừng của chúng. Dư chấn từ bom nổ khiến trần tường của hệ thống cống ngầm rạn nứt, Lona nhanh chóng dẫn cả ba người chạy theo cô.

Quay lại với Apocalypse Ravi thì cô càng ở tại chiến trường càng lâu, Apocalypse Ravi càng trở nên mạnh hơn. Cô khinh miệt sức mạnh tầm thường của Peira. Lua không còn cách nào khác ngoài việc sử dụng sức mạnh của cô và dịch chuyển Apocalypse Ravi biến mất. 

Công đoạn chuẩn bị cho mọi thứ đã gần xong. Peira sắp được chạm vào Xuân Kiếm, và Thu Kiếm để trả lại mối thù với Prairie. Lua được toàn quyền sử dụng các tù nhân bắt được. 

Nhóm của Ras, Surin và Basar đã trốn thoát đến đường cống ngầm thành công. Ras biết về việc sụp đổ giữa chiến tranh thông qua Hurado và Surin. Hai người họ dự định sẽ nhờ sự trợ giúp của bọn họ, và muốn nhóm Ras và Basar cùng đi, vì cũng chẳng thể ở lại Khan được nữa.

Còn nhóm của Adin đã đến được khu an toàn, và chuẩn bị tiến về phía Bắc, đến với Khu Rừng Biệt Lập. Trước khi đi, Lona nói thêm, trong quá khứ, các Shadow Elf mang tai ương đến cả lục địa cùng với các Wicked.

Lona cảm thấy sự khác biệt ở Adin, như thể cô ấy giống như... gần giống với một người đã từng lãnh đạo quân đồng minh trong cuộc Đại Chiến Tranh. Khi Tứ Mùa Kiếm được đoàn tụ, những người thắng lợi vinh quang bị lãng quên, những người đã từng là chủ nhân của những thanh kiếm ấy sẽ hiện diện... Liệu rằng lời tiên tri có thật sự đúng? 

"Nếu vậy... đại hoạ của quá khứ sẽ lại tiếp diễn..."